 McCarry dispone de US$59 millones para "coordinar la transición". |
Caleb McCarry está convencido de que el cambio ya se ha iniciado en Cuba y que la función de Washington es acompañar ese proceso.
BBC Mundo Hoy conversó con este funcionario a quien el gobierno de George W. Bush, designó hace casi dos años como coordinador en el Departamento de Estado de la transición a la democracia en la isla.
Cuando fue anunciado su cargo (desde el que maneja un presupuesto de US$59 millones), la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, dijo que su objetivo sería "acelerar el fin de la tiranía" de Fidel Castro.
¿Cuál es la función de la Comisión para la asistencia a una Cuba libre que usted dirige?
En primer lugar es hablar a nivel diplomático, a nivel internacional, acerca de un proceso de cambio que, a nuestro juicio, ya se ha iniciado en Cuba.
Vemos que la sociedad civil independiente es cada día más creciente y cada día está expresando más claramente su deseo de un cambio democrático.
Lo más importante no es tanto lo que digamos nosotros, sino lo que digan los propios cubanos.
Su oficina cuenta con un presupuesto de US$59 millones para acelerar la transición. Esto sugiere un papel activo dentro de otra nación soberana. 
Lo que estamos haciendo es cumplir con el pueblo de Cuba brindando información independiente, estrechando la mano con apoyo como por ejemplo como materiales de lectura que no son accesibles dentro de Cuba, que es una sociedad controlada por las autoridades.
¿En eso es entonces en lo que se usan esos US$59 millones?
Esos fondos están orientados a acompañar a los cubanos que abogan por el cambio democrático y pacífico de su país.
Algunos dicen que esa transición ya ocurrió ya que en la práctica Raúl Castro ha estado en el poder en los últimos nueves meses. ¿Qué dice usted?
Algo sí cambió hace nueves meses. Y lo que nosotros notamos cada vez más es que los cubanos mismos dentro de la isla están claramente hablando de la necesidad de cambios en su país.
¿Cuáles son los planes desde su oficina para esta transición?
Estamos trabajando desde ahora en todo lo que ofrecemos. Quiero subrayar que lo que hacemos nosotros es una oferta, no una imposición.
Vemos la necesidad de la ayuda humanitaria, de acompañar a los cubanos en un proceso de democratización para cuando los propios cubanos puedan ser dueños de sus propias empresas y nosotros podamos colaborar con ellos en la reconstrucción económica de su país. 
¿Persiste todavía en EE.UU. el temor de que se produzca un éxodo masivo de cubanos cuando el presidente Fidel Castro no esté más en el escenario político?
Obviamente nuestra preocupación es porque los cubanos no se arriesguen en su búsqueda de salir de la isla. Lo más importante es que ellos permanezcan en su propio país.
¿Cómo explica usted el hecho de que el gobierno de EE.UU. no entregue a Posada Carriles y no le brinde el mismo tratamiento que les da a otros sospechosos de "terrorismo" procedentes de otras partes del mundo?
No es algo sobre lo que pueda hacer declaraciones en este momento porque está pendiente de una decisión de nuestro poder judicial. Es un asunto que está en manos de nuestro equipo legal.
Envíe esta nota por e-mail 
Imprima esta nota 
Nuevas imágenes 
¿Qué ha cambiado en la isla? 
Blogger desde La Habana 
Especial BBC Mundo Hoy 
¿Qué es RSS?RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
Telefomo: 5839786
CONSULTENOS, ESCRÍBANOS
TELEFONO: CEL. 76850061
RENATO SANCHEZ 3586 SANTIAGO,CHILE
